Aller au contenu

Mobilier en pièces d’avion d’origine. Façonné en Italie.

Demander
des informations
Journal
Moteurs en étoile · Continental · Jacobs · Lycoming

Le même moteur sur un biplan, sur un char et sur un engin amphibie

Sur l’établi de l’atelier il y a trois plaques. Elles portent le même moteur — un Continental W-670, sept cylindres — mais l’une dit AIRCRAFT ENGINE, l’autre ORDNANCE ENGINE · U.S. ARMY et la troisième NAVY · BUREAU OF SHIPS. Ce n’est pas une erreur de catalogue : c’est l’histoire d’un moteur qui a fait trois métiers.

Quand on démonte un moteur en étoile, la plaque est la première chose qu’on enlève et la dernière qu’on jette. C’est un rectangle de laiton ou d’aluminium vissé au carter, avec le modèle, le matricule, le rapport de compression, l’ordre d’allumage. Il s’en est accumulé pas mal à l’atelier, et trois d’entre elles racontent ensemble une chose qu’aucune ne raconte seule.

Toutes les trois portent le même moteur : le Continental W-670, sept cylindres, onze litres, un peu plus de deux cents chevaux. Mais la première dit AIRCRAFT ENGINE, avec le modèle « Air Corps or Bureau ». La deuxième dit ORDNANCE ENGINE · U.S. ARMY, série 9A, matricule 331478. La troisième dit NAVY et, en lettres plus grandes que tout le reste, BUREAU OF SHIPS, numéro 68427.

Trois services d’achat différents, pour le même morceau de fer. Air, Artillerie, Marine.

Pourquoi un moteur d’avion finit dans un char

La raison est simple et pas romantique : en 1939 l’armée américaine avait besoin de moteurs et n’avait pas le temps d’en concevoir un. Les moteurs d’avion refroidis par air avaient trois qualités utiles tout de suite. Ils étaient légers pour la puissance rendue. Ils étaient déjà en production de série, les chaînes montées et les ouvriers formés. Et surtout ils n’avaient pas de radiateur : pas d’eau, pas de tuyaux, rien de plus à percer.

En échange, deux défauts, qu’on voit encore aujourd’hui sur les engins qui les portaient. Un radial est rond, donc le compartiment moteur devait être haut : les chars qui en avaient un sont plus hauts que leurs contemporains, et un char haut se voit de plus loin. Et le moteur en étoile a une habitude que connaît quiconque en a démarré un : à l’arrêt, l’huile descend dans les cylindres du bas. Avant de démarrer il faut tourner l’hélice à la main (dans un char, le moteur, avec une manivelle), pour la chasser. Sans cela, au premier allumage le piston rencontre une masse incompressible et tord la bielle.

Le chiffre qui explique tout : 53 000 contre 7 000

Ce ne fut pas un épisode. En 1939 l’armée choisit Continental Motors pour construire sous licence le Wright R-975, un autre moteur d’avion, neuf cylindres, comme moteur de ses chars moyens. Dès lors le R-975 fit avancer le M3 Lee, le M4 Sherman, l’automoteur M7 Priest, le chasseur de chars M18 Hellcat et le canadien Ram.

Voici les deux chiffres, côte à côte. Wright en construisit environ sept mille. Continental en construisit plus de cinquante-trois mille, pour des véhicules blindés.

Autrement dit, le moteur d’avion a finalement été construit huit fois sur neuf pour quelque chose qui ne vole pas. Et c’est pourquoi, aujourd’hui encore, si l’on cherche un moteur en étoile américain de ces années-là, on en trouve : ce ne sont pas des restes de l’aviation, ce sont des restes de la guerre terrestre.

Les trois vies du Continental W-670

Plaque noire du moteur : AIRCRAFT ENGINE, AIR CORPS OR BUREAU MODEL W-670, rapport de compression 6.1 à 1, ordre d’allumage 1-3-5-7-2-4-6, Continental Motors Corp’n.
Le Continental W-670 à sept cylindres, plaque de l’Air Corps

Le W-670 de la première plaque est le moteur du Boeing Stearman PT-17, l’avion-école sur lequel des milliers de pilotes américains ont appris à voler, le même biplan dont l’aile supérieure, dans cette collection, est devenue une table : une aile construite neuve, d’après les plans d’origine.

Plaque dorée et corrodée : ORDNANCE ENGINE, U.S. ARMY, avec le matricule 331478, la série 9A, 2400 tr/min et le logo Continental Motors Corp.
Le même moteur, acheté par l’Artillerie : série 9A, matricule 331478
Plaque portant NAVY en haut et BUREAU OF SHIPS en grandes lettres : modèle W670-9A, 250 chevaux, 2400 tr/min, numéro 68427, Continental Motors Corp'n.
Le même moteur, acheté par la Marine : W670-9A, numéro 68427

Le W-670 de la deuxième plaque, la série 9A marquée Ordnance, est le moteur des chars légers : M1 Combat Car, M2 Light Tank, M3 Stuart.

Le W-670 de la troisième, celle du Bureau of Ships, est le moteur de nombreux Landing Vehicle Tracked : les chenillés amphibies qui portaient les troupes du navire à la plage. D’où le Bureau of Ships : pour la marine américaine, ce qui flotte est un navire, même avec des chenilles.

Même alésage, même course, même ordre d’allumage 1-3-5-7-2-4-6. C’est la plaque qui change.

Jacobs : le moteur qui n’a jamais pris sa retraite

Le deuxième nom sur ces plaques est Jacobs Aircraft Engine Co., Pottstown, Pennsylvanie. Le R-755 tourne pour la première fois en 1933 et se construisait encore dans les années 1970, quand les droits étaient passés à d’autres : une très longue vie, pour un moteur à pistons. Cinq pièces de la collection naissent d’un R-755, dont la table de salle à manger et la section murale.

Il a volé sur le Beechcraft Staggerwing, le Cessna 195, les Waco, l’épandeur Grumman Ag Cat et sur un autre Stearman, le PT-18 Kaydet. Une version à réducteur a même été étudiée pour les hélicoptères.

Le grand frère est le R-915, qui en désignation civile s’appelle L-6 : trois cents chevaux à 2100 tr/min, trois cent trente au décollage. La plaque que nous avons donne la version, L-6MB, et le matricule, 9699.

Lycoming : vingt-cinq mille moteurs

Le troisième nom est The Aviation Corporation, Lycoming Division, Williamsport, Pennsylvanie. Le R-680 est le seul des trois à neuf cylindres, et on les compte tous les neuf dans l’ordre d’allumage poinçonné sur la plaque : 1-3-5-7-9-2-4-6-8. C’est celui dont vient la table basse Lycoming, le seul neuf cylindres de la collection.

Il en fut construit environ vingt-cinq mille. Il volait sur le Beechcraft AT-10 Wichita (un bimoteur d’entraînement fait surtout de bois, de peur que l’aluminium vienne à manquer), sur le Stinson Reliant et sur le Curtiss-Wright AT-9.

Ce que tout cela a à voir avec une table basse

Cela a une portée très pratique. Quand un moteur en étoile arrive à l’atelier, la question n’est pas « de quel avion vient-il » : c’est « quel moteur est-ce ». Le modèle détermine le nombre de cylindres, la forme du carter, comment il se démonte et ce qu’il deviendra. Le reste (si cet exemplaire précis a passé sa vie sous le nez d’un biplan, dans le compartiment d’un char léger ou dans un amphibie), la plaque le dit parfois et parfois non.

C’est pourquoi, sur ce site, les fiches des pièces tirées de moteurs en étoile portent le modèle du moteur et non un avion inventé. C’est l’information vérifiable, et c’est aussi la seule qui serve vraiment à l’établi : le modèle donne le nombre de cylindres, la forme du carter, par où l’on commence à démonter.

La plaque, elle, se dépose et se met de côté. Sur la pièce finie, on en visse une neuve, identique à l’originale, qui dit les mêmes choses : constructeur, modèle, ordre d’allumage. L’originale, si le client la demande, nous la lui remettons avec la pièce. Personne, assis à cette table, n’est tenu de le savoir. Mais c’est écrit là, sur le métal, avec les mots de celui qui a construit le moteur.

La page Moteurs en étoile →

Moteurs en étoile — huit pièces de la collection

Les sources de ce numéro
  1. Continental R-670 / W-670 — Wikipedia
  2. Wright R-975 Whirlwind — Wikipedia
  3. Jacobs R-755 — Wikipedia
  4. Jacobs R-915 — Wikipedia
  5. Lycoming R-680 — Wikipedia
  6. Aircraft Engine Historical Society — Continental
  7. Smithsonian NASM — Jacobs R-755-9 (L4 MB)
  8. Smithsonian NASM — Lycoming R-680