Salta al contenuto

Arredi ricavati da parti di aereo originali. Made in Italy.

Richiedi
informazioni

I tre livelli dichiarati

Provenienza

Quello che sappiamo di ogni pezzo, e quello che non sappiamo.

Sulle schede di Arteinmotion la provenienza di ogni pezzo recuperato è dichiarata con uno di tre livelli. Di alcuni pezzi sappiamo su quale aeroplano hanno volato. Di altri sappiamo il tipo, non l’esemplare. Di altri ancora sappiamo soltanto che sono parti d’aeroplano autentiche.

Decalcomania originale sul legno dell'elica: lo stemma reale con la scritta BOULTON & PAUL Ltd NORWICH e, su un nastro, «in conjunction with HOWES & SONS Ltd».

La decalcomania di Boulton & Paul, Norwich, ancora sul legno

Un mobile ricavato da una parte d'aeroplano vale per due ragioni: come oggetto e come documento. La prima si giudica guardandolo. La seconda no. E su quella, in questo mestiere, si racconta molto e si dimostra poco.

Abbiamo scelto di dichiarare quanto sappiamo, pezzo per pezzo, con tre livelli. Non sono un'etichetta commerciale: sono tre gradi di prova diversi, e il terzo non è un difetto da nascondere.

Livello I — si conosce la matricola

Sappiamo quale esemplare ha volato: la sua matricola, l’operatore, gli anni di servizio. Di un pezzo così si può raccontare una carriera: dove è nato, per chi ha volato, quando è stato ritirato.

È il livello più raro, e conviene dire perché. Il numero di serie di un aeroplano sta sulla targhetta della cellula, non sui singoli pannelli. Quando un aereo viene smembrato, i pezzi finiscono in lotti diversi e la matricola non li segue. Ricostruirla dopo si può fare solo se sopravvive una marcatura sul pezzo.

Livello II — si conosce il tipo di aereo

Sappiamo da quale modello di aeroplano viene il componente, ma non da quale esemplare. È il livello della maggior parte della collezione, ed è quello su cui abbiamo lavorato di più: le pagine degli aerei di questo sito esistono per mostrare come ci siamo arrivati.

Il metodo è sempre lo stesso, e si può controllare. Si misura il pezzo, si confronta la misura con i diametri e le dimensioni pubblicate dei motori e dei componenti che quell'aeroplano ha montato, e si vede quale combacia. Le nostre carenature motore del DC-8 stanno fra 185 e 205 cm, e l’unico motore mai montato su un DC-8 abbastanza largo è il CFM56-2: vengono da una Super 70. Le nostre ventole del 737 misurano 98 cm; quella del JT8D ne misura 101, quella del CFM56-3 152: vengono da un 737-100 o -200. L'anello dell'A310 misura 265 cm, e il diametro massimo pubblicato del CF6-80C2 è 269.

Quando il ragionamento non chiude, lo scriviamo. Sul 747 non siamo arrivati a un motore e la pagina lo dice; sul disco Sikorsky nessuna misura documentata corrisponde, e la pagina lo dice. È il modo in cui una deduzione resta una deduzione invece di diventare, per abitudine, un fatto.

Il mozzo dell'elica in legno a quattro pale, stampigliato in tondo: BOULTON & PAUL Ltd, T.P. 902 A, 160 H.P. BEARDMORE, F.E.2B.
Il mozzo: il costruttore, il disegno, il motore e l'aeroplano, tutti stampigliati

Livello III — parte autentica, aereo non determinato

Sappiamo che il pezzo è una parte d'aeroplano vera, e nient'altro. Sono i pannelli di rivestimento, che arrivano da aeroplani diversi: la pagina delle sezioni di fusoliera li raccoglie tutti e dodici. E sono i due seggiolini Martin-Baker, che dicono il costruttore ma non l'aeroplano.

Il Livello III non vuol dire «di dubbia origine». Vuol dire che l'origine c'è ma non è dimostrabile, e che preferiamo dirlo. Una lamiera curva di aereo di linea assomiglia a quella di tutti gli altri aerei di linea: senza un timbro, nessuna misura la distingue.

Quando il livello non c'è

Non tutti i pezzi della collezione sono parti recuperate da un aeroplano. Alcuni vengono dal loro costruttore storico, che li fa ancora oggi. Quelli non portano un livello di provenienza, perché la scala dei tre livelli vale per i pezzi recuperati: sulla loro scheda, al posto del livello, c'è il nome di chi li costruisce. Altri non sono affatto parti d'aeroplano: le sedute italiane e gli arredi in fibra di carbonio. Sulla loro scheda, al posto del livello, c'è scritto che sono arredi di produzione italiana, realizzati su ordinazione. E nei due tavoli Stearman le centine dell'ala vengono dai kit di montaggio che negli Stati Uniti servono a rimettere in volo gli Stearman, e i longheroni sono lavorati sui disegni originali, datati e firmati: l'ala non viene da un aeroplano che ha volato.

Due cose che non facciamo

Non inventiamo mai una matricola, un operatore o una data di servizio. Se il campo è vuoto sulla scheda, la pagina non ne parla. È una regola pratica prima che etica: un campo vuoto resta vuoto finché non c’è un documento da metterci.

Non usiamo il livello come argomento di vendita. Non troverete da nessuna parte «l'ottanta per cento dei nostri pezzi è di Livello I». Il livello è un'informazione della singola scheda, non un numero da esibire.

Targhetta di alluminio sulla carenatura motore: GRUMMAN AEROSPACE CORP., Bethpage, New York, part number D51B11000-7, modello DC-8R-A, data 1/82.
La targhetta Grumman dentro la carenatura · unità 157, gennaio 1982

Il certificato che accompagna il pezzo

Fin qui i tre livelli sono spiegati a parole. Questo è il documento che parte nella cassa insieme al pezzo, e che dice le stesse cose una per una, riferite a quell’esemplare.

Su una targhetta d’aeroplano ci sono quattro numeri, e non valgono uguale. Il modello dice per quale aereo è fatto il componente, il codice del costruttore chi l’ha fatto, il numero di parte il disegno: sono gli stessi su tutti i componenti di quel tipo, e li trovate anche sulle pagine di questo sito. Il numero di serie invece identifica un pezzo solo e cambia da un esemplare all’altro (quello non lo pubblichiamo mai qui). Sta sul certificato, accanto alla fotografia della targhetta da cui è stato letto.

Il paragrafo che conta di più è l’ultimo del foglio, e dice anche quello che non sappiamo: da quale aeroplano quella carenatura motore sia stata smontata non lo dichiariamo, perché il numero di serie di una gondola lo assegna chi l’ha costruita e non segue la matricola dell’aereo. È lo stesso motivo per cui quel pezzo è di Livello II e non di Livello I.

Fac-simile del certificato di autenticità che accompagna ogni pezzo con un livello di provenienza: i dati del componente, la fotografia della targhetta e quella del pezzo finito, la dichiarazione di che cosa viene dichiarato e che cosa no, e la firma in fondo al foglio.
Fac-simile. Il numero del certificato è azzerato e la filigrana lo dichiara: questo foglio è un esempio, non un documento emesso. I dati del componente sono invece veri, e la targhetta è la stessa che trovate sulla pagina del Boeing 727.

Come può cambiare

Un pezzo può salire di livello, e succede in un modo solo: trovando una marcatura. Una targhetta di costruzione, un numero di parte, un timbro d'ispezione. Su alcune pagine di questo sito c'è scritto esattamente dove cercarla — sul bordo posteriore di una carenatura motore, sul mozzo di un'elica, sulla radice di una pala.

Quando una di queste marcature salta fuori, la scheda si aggiorna e il racconto diventa più preciso. È il motivo per cui il sito è costruito per essere corretto, non per essere finito.